adore
/əˈdɔːr/Provare un amore profondo e intenso per qualcuno o qualcosa, spesso con un senso di ammirazione o devozione.
He adores classical music.
Lui adora la musica classica.
She adores her grandmother.
Lei adora sua nonna.
Può essere usato sia in contesti formali che informali, ma spesso implica un affetto molto forte.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti formali
In italiano, 'adorare' può essere usato in contesti formali, ma spesso implica un affetto molto forte, quindi è più comune in contesti informali o poetici.
⚡Regola d'oro
Differenza con 'amare'
Mentre 'amare' è più generale, 'adorare' implica un amore più intenso e spesso connotato di ammirazione o devozione.
📖Origine della parola
Dall'inglese antico 'adorian', derivato dal latino 'adorare', che significa 'rivolgere preghiere a' o 'ammirare profondamente'.
📝Note d'uso
In italiano, 'adorare' è spesso usato in modo simile all'inglese, ma può avere una connotazione più forte di devozione rispetto all'inglese.