Looking up...
stay behind
/steɪ bɪˈhaɪnd/◆verbe à particule
rester en arrière
The children stayed behind after class to clean up.
Les enfants sont restés en arrière après la classe pour ranger.
général
Rester à l'arrière ou ne pas suivre les autres.
She decided to stay behind and finish the report.
Elle a décidé de rester en arrière et de terminer le rapport.
The soldiers were ordered to stay behind and guard the base.
Les soldats ont reçu l'ordre de rester en arrière et de garder la base.
Cette expression est souvent utilisée pour indiquer qu'une personne ne suit pas le groupe ou reste en arrière pour une raison spécifique.
Collocations
stay behind to helprester en arrière pour aiderstay behind and cleanrester en arrière et nettoyer
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes militaires
Dans un contexte militaire, 'stay behind' peut signifier rester en arrière pour des missions de surveillance ou de sabotage.
Règle d'or
Contexte approprié
Utilisez 'stay behind' pour indiquer une action délibérée de rester en arrière, pas pour une situation accidentelle.
Origine du mot
L'expression 'stay behind' est une combinaison du verbe 'stay' (rester) et du préposition 'behind' (en arrière). Elle est utilisée depuis le milieu du 20ème siècle.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels et formels pour indiquer qu'une personne ou un groupe ne suit pas le rythme ou reste en arrière pour une raison particulière.
Décomposition du mot
stay
rester
rootbehind
en arrière
prepositionDictionnaire Anglais-Français