Looking up...
Se détacher émotionnellement ou mentalement de quelque chose ou quelqu'un, souvent pour surmonter une difficulté ou un attachement.
After the breakup, she had to let go of the relationship.
Après la rupture, elle a dû se libérer de cette relation.
It's hard to let go of old habits.
C'est difficile de se débarrasser de vieilles habitudes.
Utilisé pour exprimer l'idée de lâcher prise, souvent dans un contexte émotionnel ou psychologique.
Cette expression est souvent utilisée en psychologie ou en développement personnel pour encourager à lâcher prise. Par exemple : 'Il faut apprendre à se libérer des pensées toxiques.'
'Let go of' implique un processus de détachement émotionnel ou mental, tandis que 'give up' signifie abandonner une action ou un objectif. Exemple : 'She gave up smoking' (elle a arrêté de fumer) vs. 'She let go of the guilt' (elle s'est libérée de la culpabilité).
Composé de 'let' (laisser) et 'go' (partir), avec 'of' indiquant la relation à ce qui est relâché. L'expression évoque l'idée de libérer quelque chose en le laissant partir physiquement ou métaphoriquement.
Cette expression est souvent utilisée dans des contextes personnels pour encourager à tourner la page. Elle peut aussi avoir un sens littéral (ex. : lâcher un objet).