just in time
The package arrived just in time for the party.
Le colis est arrivé juste à temps pour la fête.
À la dernière minute, juste à temps pour éviter un retard ou un problème.
We finished the project just in time for the deadline.
Nous avons terminé le projet juste à temps pour la date limite.
The ambulance arrived just in time to save the patient.
L'ambulance est arrivée juste à temps pour sauver le patient.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une situation où quelque chose se produit au dernier moment, évitant ainsi des conséquences négatives.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes professionnels
Cette expression est souvent utilisée dans les contextes professionnels pour décrire des projets ou des tâches qui sont terminés juste à temps pour respecter les délais.
Règle d'or
Éviter les confusions
Ne pas confondre 'just in time' avec 'just in case', qui signifie 'au cas où'.
Origine du mot
L'expression vient de l'anglais et est utilisée pour décrire une situation où quelque chose se produit au bon moment pour éviter un problème.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes formels et informels pour décrire des situations où une action ou un événement se produit juste à temps pour éviter un retard ou un problème.