Looking up...
just barely
/ˈdʒʌst ˈbeərli/
de justesse
He just barely made it to the train on time.
Il a juste réussi à prendre le train à temps.
informel
D'une manière qui est à peine suffisante ou qui évite de justesse un échec ou un problème.
She just barely passed the exam.
Elle a juste réussi à passer l'examen.
The company just barely avoided bankruptcy.
L'entreprise a juste évité la faillite.
Utilisé pour décrire une situation où quelque chose est accompli avec très peu de marge.
Collocations
just barely make itréussir de justessejust barely escapeéchapper de justesse
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation courante
Cette expression est souvent utilisée pour décrire des situations où quelque chose est accompli avec très peu de marge.
Origine du mot
Combinaison de 'just' (juste) et 'barely' (à peine), soulignant une réalisation minimale.
Notes d'usage
Souvent utilisé dans des contextes où une action est accomplie avec très peu de marge ou de succès.
Décomposition du mot
just
juste
adverbebarely
à peine
adverbeDictionnaire Anglais-Français