Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

give in to

/ɡɪv ɪn tuː/
phrasal verb★Intermédiaire💡 céder à◆verbe à particule
◆ Ce que ça veut vraiment dire
Abandonner une position de résistance après une lutte interne ou externe, souvent par lassitude ou par manque de force pour continuer.
¶ Sens littéral
Remettre quelque chose (une position, une opinion) à une autre personne ou force.
Décomposition littérale
givetransférer la possession ou le contrôle de quelque chose+invers l'intérieur, en direction de+tovers une cible ou une destination
◇ Image mentale
Imaginez une forteresse qui, après une longue bataille, ouvre ses portes et laisse entrer l'ennemi. La résistance a cédé sous la pression.
◈ Quand l'utiliser
Lors d'une négociation tendue, après des heures de débat, l'une des parties finit par accepter les termes de l'autre sans obtenir gain de cause.
◉ Note culturelle
Cette expression reflète une valeur culturelle occidentale où la persévérance est souvent valorisée, mais où la capacité à 'céder' est aussi perçue comme une forme de sagesse pragmatique, surtout dans des contextes sociaux ou familiaux.
informel

Accepter une demande ou une pression après avoir résisté, souvent par lassitude ou fatigue.

After hours of begging, he finally gave in to his daughter's request for ice cream.

Après des heures de supplications, il a finalement cédé à la demande de sa fille pour une glace.

The government gave in to public pressure and changed the policy.

Le gouvernement a cédé à la pression publique et a modifié la politique.

💡

Utilisé pour décrire une situation où une personne ou un groupe abandonne sa résistance face à une demande ou une contrainte.

Collocations

give in to temptationcéder à la tentationgive in to pressurecéder à la pressiongive in to demandscéder aux demandes

Synonymes

yield tosuccumb tocapitulate tosurrender to

Antonymes

resiststand firmhold out

Expressions liées

give upverbe à particule
abandonner définitivement un effort ou une tentative
surrender toverbe à particule
se rendre ou céder de manière plus formelle
yield toverbe à particule
céder dans un contexte plus technique ou formel

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Utilisez 'give in to' pour décrire une situation où une personne ou un groupe abandonne après une résistance initiale. Évitez de l'utiliser pour des actions physiques ou des objets concrets.

⚡Règle d'or

Différence avec 'give up'

'Give in to' implique une résistance initiale suivie d'une capitulation, tandis que 'give up' suggère un abandon plus définitif ou sans résistance préalable.

📖Origine du mot

L'expression 'give in' existe depuis le XVIIe siècle avec le sens de 'céder' ou 'abandonner'. Le complément 'to' indique la direction ou la cible de cette capitulation, souvent une personne ou une pression externe.

📝Notes d'usage

Cette expression est courante dans les contextes informels ou quotidiens. Elle peut avoir une connotation négative si elle implique une faiblesse ou un manque de fermeté, mais aussi neutre dans des situations où la résistance n'est plus possible ou souhaitable.

Décomposition du mot

give
céder, abandonner
verb
+
in
vers l'intérieur ou en direction de
preposition
+
to
vers, à destination de
preposition
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.