Looking up...
get a cold
/ɡɛt ə kəʊld/
attraper un rhume
I think I'm getting a cold.
Je pense que je suis en train d'attraper un rhume.
informel
Attraper un rhume, c'est tomber malade avec des symptômes comme le nez qui coule, la toux et parfois de la fièvre, généralement causé par un virus.
She got a cold after swimming in the cold water.
Elle a attrapé un rhume après avoir nagé dans l'eau froide.
To avoid getting a cold, wash your hands regularly.
Pour éviter d'attraper un rhume, lavez-vous régulièrement les mains.
L'expression est couramment utilisée pour décrire un rhume bénin, souvent saisonnier.
Expressions liées
Conseil pro
Usage courant
Cette expression est utilisée dans des contextes informels et formels pour parler d'un rhume.
Règle d'or
Contexte
Utilisez cette expression pour parler d'un rhume bénin, pas d'une maladie grave.
Origine du mot
L'expression vient de l'idée de 'recevoir' (get) une maladie (a cold), reflétant la perception d'un rhume comme quelque chose qui nous arrive involontairement.
Notes d'usage
Cette expression est très courante dans le langage quotidien. Elle peut être utilisée pour parler de soi ou d'autrui.
Décomposition du mot
get
recevoir, attraper
verba cold
un rhume
noun phraseDictionnaire Anglais-Français