fail spectacularly

/feɪl spɛkˈtækjʊləli/
phraseIntermédiaire💡 échouer de manière spectaculaire
informel

Échouer de manière très visible et souvent embarrassante, généralement avec des conséquences graves.

The company's new product launch failed spectacularly due to poor planning.

Le lancement du nouveau produit de l'entreprise a échoué de manière spectaculaire en raison d'une mauvaise planification.

His attempt to impress the audience failed spectacularly when he forgot his lines.

Sa tentative d'impressionner le public a échoué de manière spectaculaire lorsqu'il a oublié ses répliques.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire des échecs publics ou des situations où l'échec est particulièrement visible ou humiliant.

Expressions liées

crash and burnexpression
échouer de manière désastreuse
go down in flamesexpression
échouer de manière spectaculaire

💡Conseil pro

Contexte

Utilisez cette expression pour décrire des échecs publics ou des situations où l'échec est particulièrement visible ou humiliant.

Règle d'or

Usage

Cette expression est souvent utilisée dans les contextes informels et peut être perçue comme critique ou humoristique selon le ton.

📖Origine du mot

L'expression combine 'fail' (échouer) et 'spectacularly' (de manière spectaculaire), soulignant l'aspect visible et souvent humiliant de l'échec.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes informels pour décrire des échecs publics ou des situations où l'échec est particulièrement visible ou embarrassant.

Décomposition du mot

fail
échouer
root
+
spectacularly
de manière spectaculaire
adverb
Dictionnaire Anglais-Français