fade away

/feɪd əˈweɪ/
phrasal verbIntermédiaire disparaître progressivementverbe à particule
informel

Disparaître ou diminuer progressivement jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien.

Her smile faded away as she heard the bad news.

Son sourire s'est estompé en entendant les mauvaises nouvelles.

The old traditions are fading away with time.

Les anciennes traditions disparaissent avec le temps.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour décrire quelque chose qui diminue ou disparaît lentement.

Collocations

fade away quietlydisparaître discrètementfade away completelydisparaître complètement

Expressions liées

fade outverbe à particule
disparaître progressivement, souvent en parlant d'un son ou d'une image
fade inverbe à particule
apparaître progressivement

💡Conseil pro

Utilisation littéraire

Cette expression est souvent utilisée dans des contextes littéraires pour décrire une disparition lente ou une diminution progressive.

Règle d'or

Contexte

Utilisez 'fade away' pour décrire quelque chose qui disparaît progressivement, comme un son, une lumière ou une émotion.

📖Origine du mot

L'expression vient de la combinaison du verbe 'fade' (s'estomper) et du verbe 'away' (loin), indiquant un mouvement ou une disparition progressive.

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans des contextes littéraires ou poétiques pour décrire une disparition lente ou une diminution progressive.

Décomposition du mot

fade
s'estomper, diminuer
root
+
away
loin, en s'éloignant
root
Dictionnaire Anglais-Français