Looking up...
fail completely
/feɪl kəmˈpliːtli/
échouer totalement
The project failed completely due to poor planning.
Le projet a échoué totalement en raison d'une mauvaise planification.
informel
Échouer de manière totale ou définitive, sans succès ni résultat positif.
His attempt to negotiate failed completely.
Sa tentative de négociation a échoué complètement.
The new policy failed completely to address the issue.
La nouvelle politique a échoué complètement à résoudre le problème.
Cette expression est souvent utilisée pour souligner un échec total ou un résultat négatif sans espoir de récupération.
Collocations
fail completelyéchouer totalementfail miserablyéchouer lamentablementfail utterlyéchouer complètement
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation dans les contextes professionnels
Dans un contexte professionnel, cette expression peut être utilisée pour décrire un échec total d'un projet ou d'une initiative, souvent avec des conséquences négatives.
Règle d'or
Éviter les malentendus
Assurez-vous que le contexte est clair lorsque vous utilisez cette expression, car elle peut sembler trop forte ou négative dans certains contextes.
Origine du mot
L'expression 'fail completely' est une combinaison de deux mots anglais courants, 'fail' (échouer) et 'completely' (totalement), pour exprimer un échec total.
Notes d'usage
Cette expression est couramment utilisée dans des contextes informels et professionnels pour décrire un échec total. Elle peut être utilisée dans des situations où un projet, une tentative ou une action n'a pas abouti du tout.
Décomposition du mot
fail
échouer
rootcompletely
totalement
adverbDictionnaire Anglais-Français