cat

/kæt/
nounDébutant chat
général

pet mammifère domestique, souvent apprécié pour sa compagnie et son indépendance.

She adopted a cat from the shelter.

Elle a adopté un chat dans un refuge.

Cats are known for their agility.

Les chats sont connus pour leur agilité.

💡

Le mot 'chat' est masculin en français. En anglais, 'cat' peut aussi désigner un félin sauvage, mais en français, 'chat' se réfère généralement au félin domestique.

Collocations

Synonymes

Expressions liées

Avoir un chat dans la gorgeidiome
avoir la gorge irritée ou être enroué
Chat échaudé craint l'eau froideproverbe
une personne qui a vécu une mauvaise expérience devient méfiante

💡Conseil pro

Genre et nombre

Le mot 'chat' est masculin au singulier. Au pluriel, il devient 'chats'. Exemple : 'deux chats noirs'.

Règle d'or

Accord de l'adjectif

En français, les adjectifs s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient. Exemple : 'un chat noir' (masculin singulier), 'une chatte noire' (féminin singulier), 'des chats noirs' (masculin pluriel).

📖Origine du mot

Du latin *cattus*, lui-même probablement emprunté à une langue africaine ou moyen-orientale (peut-être du mot égyptien ancien *mau*). Le mot est entré en anglais via le vieux norrois *kǫttr* au Xe siècle.

📝Notes d'usage

En français, 'chat' est le terme standard pour désigner l'animal domestique. Éviter le mot 'minou' (terme affectueux) ou 'matou' (terme pour un chat mâle non castré) dans un contexte formel. En poésie ou littérature, 'félin' peut être utilisé pour un effet stylistique.

Dictionnaire Anglais-Français