call someone

/kɔːl ˈsʌmwʌn/
phrasal verbIntermédiaire appeler quelqu'unverbe à particule
informel

Contacter quelqu'un par téléphone ou autre moyen de communication.

Can you call me later?

Peux-tu m'appeler plus tard ?

He called his boss to discuss the project.

Il a appelé son patron pour discuter du projet.

💡

Cette expression est couramment utilisée pour indiquer un contact direct, souvent par téléphone.

Collocations

call someone backrappeler quelqu'uncall someone upappeler quelqu'uncall someone outappeler quelqu'un à l'ordre

Antonymes

Expressions liées

call someone outverbe à particule
remettre quelqu'un à sa place

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte professionnel, il est préférable d'utiliser 'appeler' plutôt que 'call someone'.

Règle d'or

Clarté

Assurez-vous que la personne que vous appelez est disponible avant de commencer la conversation.

📖Origine du mot

L'expression 'call someone' vient de l'anglais 'call' (appeler) et 'someone' (quelqu'un). Elle est utilisée depuis le début du XXe siècle pour désigner l'action d'appeler une personne.

📝Notes d'usage

Cette expression est très courante dans la vie quotidienne. Elle peut être utilisée dans des contextes formels ou informels, selon le ton de la conversation.

Décomposition du mot

call
appeler
root
+
someone
quelqu'un
object
Dictionnaire Anglais-Français