Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

call on

/kɔːl ɒn/
phrasal verb★Intermédiaire— rendre visite à quelqu'un◆verbe à particule
informel

Rendre visite à quelqu'un, souvent de manière informelle ou pour une raison spécifique.

The doctor will call on the patient at home tomorrow.

Le médecin rendra visite au patient à domicile demain.

💡

Cette expression est souvent utilisée pour des visites informelles ou professionnelles.

formel

Demander à quelqu'un de faire quelque chose, souvent de manière formelle ou officielle.

The government called on citizens to remain calm during the crisis.

Le gouvernement a demandé aux citoyens de rester calmes pendant la crise.

💡

Dans ce sens, l'expression est souvent utilisée dans des contextes politiques ou officiels.

Collocations

call on someone for helpfaire appel à quelqu'un pour de l'aidecall on someone to testifydemander à quelqu'un de témoigner

Synonymes

visitappeal tosummon

Antonymes

ignoreavoid

Expressions liées

call on someone's expertiseexpression
faire appel à l'expertise de quelqu'un
call on someone to resignexpression
demander à quelqu'un de démissionner

💡Conseil pro

Contexte formel vs. informel

Utilisez 'call on' dans un contexte formel pour des demandes officielles et dans un contexte informel pour des visites amicales.

⚡Règle d'or

Précision

Assurez-vous de choisir le bon contexte pour utiliser 'call on' afin d'éviter toute confusion.

📖Origine du mot

L'expression 'call on' vient de l'anglais et combine le verbe 'call' (appeler) avec la préposition 'on' (sur), indiquant une action de se rendre chez quelqu'un ou de faire appel à quelqu'un.

📝Notes d'usage

L'expression peut être utilisée dans des contextes informels pour des visites amicales ou dans des contextes formels pour des demandes officielles.

Décomposition du mot

call
appeler
root
+
on
sur
preposition
Dictionnaire Anglais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.