be thorough
/biː ˈθʌr.ə/Hacer algo con cuidado y atención a los detalles, sin omitir nada importante.
A good researcher must be thorough in their analysis.
Un buen investigador debe ser exhaustivo en su análisis.
She was thorough in checking every detail of the contract.
Ella fue exhaustiva al revisar cada detalle del contrato.
Se usa tanto en contextos formales como informales, especialmente cuando se requiere precisión o atención meticulosa.
Colocaciones
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos profesionales
En entornos de trabajo, 'be thorough' se usa para enfatizar la importancia de la precisión, especialmente en tareas como auditorías, revisiones legales o análisis técnicos.
⚡Regla de oro
Regla de oro
Usa 'be thorough' cuando quieras transmitir la idea de que algo debe hacerse con la mayor atención posible, sin dejar nada al azar.
📖Origen de la palabra
La expresión proviene del adjetivo 'thorough', que significa completo o detallado, y se usa para enfatizar la importancia de no dejar nada sin revisar.
📝Notas de uso
Se recomienda usar esta expresión cuando se quiere destacar la importancia de la precisión o cuando se espera un trabajo detallado.