stay silent
/steɪ saɪlənt/phrase★中級
一般的
静かにしていて、何も言わないようにすること。特に、指示や状況に従って話さないようにすることを指す。
The lawyer advised his client to stay silent during the interrogation.
弁護士は取り調べ中にクライアントに黙っていろと助言した。
She decided to stay silent about the secret to protect her friend.
彼女は友達を守るために秘密について黙っていろと決めた。
💡
「stay silent」は、意図的に話さないことを強調する表現で、命令や忠告の文脈でよく使われる。
コロケーション
stay silent about～について黙っていろstay silent during～の間黙っていろ
類義語
反義語
関連フレーズ
keep quietフレーズ
静かにしていろ
remain silentフレーズ
黙っていろ
💡プロのヒント
命令文での使用
「stay silent」は命令文でよく使われるため、文末に「！」を付けることが多い。
⚡ゴールデンルール
文脈の理解
「stay silent」は、話すことが不適切な状況や、秘密を守る必要がある場合に使われる。
📖語源
「stay」は「そのままの状態でいる」という意味、「silent」は「静かな、無言の」という意味を持つ。
📝使用上の注意
「stay silent」は、命令や忠告の文脈でよく使われ、特に法的な状況や秘密を守る必要がある場合に用いられる。
単語の分解
stay
そのままの状態でいる
verbsilent
静かな、無言の
adjective英和辞典