Looking up...
stay on topic
/steɪ ɒn ˈtɒpɪk/
話を逸らさない
Please stay on topic during the meeting.
会議中は話を逸らさないでください。
正式的
話題から外れずに議論を続けること
The teacher asked the student to stay on topic during the presentation.
先生は生徒に発表中は話を逸らさないように言った。
Stay on topic and don’t bring up unrelated issues.
話を逸らさず、関係のない問題は持ち出さないでください。
主に会議や議論、プレゼンテーションなどで使用される。
関連フレーズ
プロのヒント
自然な使い方
会議やディスカッションで議論が逸れそうな時に使う。例：「少し話が逸れていますが、元の話題に戻りましょう」
ゴールデンルール
フォーマルな場面で使用
ビジネスや公式な場面で使用される表現。カジュアルな場面では「話を逸らさないで」という表現を使うことが多い。
語源
直訳すると「話題の上に留まる」だが、19世紀後半から議論や会話で使用されるようになった慣用句。'stay'は「留まる」、'on'は「上に」、'topic'は「話題」を意味する。
使用上の注意
フォーマルな場面で使用されることが多い。カジュアルな会話では「話を逸らさないで」という表現が使われる。
単語の分解
stay
留まる、維持する
verbon
上に、関して
prepositiontopic
話題、テーマ
noun英和辞典