stay up

/steɪ ʌp/句動詞
起きている

I stayed up all night to finish my project.

私はプロジェクトを終わらせるために一晩中起きていた。


非正式的

夜遅くまで起きている、または夜通し起きていること。

She stayed up late to watch the movie.

彼女は映画を見るために夜遅くまで起きていた。

We stayed up all night talking about our plans.

私たちは一晩中、計画について話し合っていた。

「stay up」は、通常、意図的に起きている状態を指す。病気や不眠症などの理由で起きている場合は「can't sleep」などの表現を使うことが多い。

コロケーション

stay up late夜遅くまで起きているstay up all night一晩中起きている

関連フレーズ

stay awake句動詞
起きている
keep awake句動詞
起きている状態を保つ

プロのヒント

「stay up」と「be awake」の違い

「stay up」は、意図的に起きている状態を指し、「be awake」は単に起きている状態を指す。

ゴールデンルール

「stay up」の使い方

「stay up」は、通常、夜遅くまで起きている状態を指す。病気や不眠症などの理由で起きている場合は「can't sleep」などの表現を使うことが多い。

語源

「stay」は「とどまる」という意味、「up」は「起きている」という状態を表す。

使用上の注意

「stay up」は、通常、意図的に起きている状態を指す。病気や不眠症などの理由で起きている場合は「can't sleep」などの表現を使うことが多い。

単語の分解

stay
とどまる
root
+
up
起きている
adverb
英和辞典