Looking up...
stay under control
/steɪ ʌndər kənˈtroʊl/
制御下に保つ
The pilot managed to stay under control during the emergency.
パイロットは緊急時に制御下に留まることができた。
一般的
状況や感情をコントロールし続けること。混乱や暴走を防ぐために、自制心を保つこと。
She stayed under control despite the stressful situation.
彼女はストレスフルな状況でも自制心を保った。
The company needs to stay under control of its finances.
その会社は財務をコントロール下に保つ必要がある。
「stay under control」は物理的な制御だけでなく、感情や状況の管理にも使われる。
関連フレーズ
プロのヒント
感情の管理
この表現は、感情をコントロールする際にも使われる。
ゴールデンルール
物理的 vs. 抽象的な使い方
物理的な制御（機械など）と抽象的な制御（感情など）の両方に使える。
語源
「stay」は「留まる」という意味、「under control」は「制御下にある」という意味から成る。
使用上の注意
「stay under control」は、物理的な制御だけでなく、感情や状況の管理にも使われる。
単語の分解
stay
留まる
verbunder control
制御下にある
phrase英和辞典