Looking up...
stay stable
/steɪ ˈsteɪbəl/
安定した状態を保つ
The economy needs to stay stable for growth.
経済は成長のために安定した状態を保つ必要がある。
一般的
物事や状態が変化せずに安定した状態を保つこと
The company aims to stay stable during market fluctuations.
その会社は市場の変動中も安定した状態を保つことを目指している。
She tried to stay stable despite the stress.
彼女はストレスがあっても安定した状態を保とうとした。
「stay」は「安定した状態を保つ」という意味で使われ、「stable」は「安定した」という形容詞として機能します。
コロケーション
stay stable安定した状態を保つkeep stable安定させる
関連フレーズ
プロのヒント
ビジネス文脈での使用
ビジネスや経済の文脈では、市場や企業の状態が安定していることを表す際に頻繁に使われます。
ゴールデンルール
文脈に応じた使い分け
「stay stable」は物事や状態が変化せずに安定していることを表すため、変化や不安定さを示す文脈では使いません。
語源
「stay」は「とどまる」という意味の動詞、「stable」は「安定した」という意味の形容詞から成る表現です。
使用上の注意
「stay stable」は物事や状態が変化せずに安定した状態を保つことを表す一般的な表現です。ビジネスや経済、個人の心理状態など、様々な文脈で使われます。
単語の分解
stay
とどまる
rootstable
安定した
root英和辞典