talk
話すWe need to talk about this problem.
この問題について話す必要があります。
非正式的
話す(言葉で情報を伝える)
She talks to her friends every day.
彼女は毎日友達と話します。
They talked about the weather.
彼らは天気について話しました。
主に日常的な会話で使われる。
正式的
話し合う(議論する)
The committee will talk about the budget tomorrow.
委員会は明日予算について話し合います。
公式な場面や意見交換に使われる。
非正式的
うわさ(人のことを話す)
There's a lot of talk about the new policy.
新しい政策についてのうわさが多い。
主に否定的な意味合いで使われることが多い。
コロケーション
関連フレーズ
プロのヒント
使い分け
「talk」は日常的な会話に使い、フォーマルな議論には「discuss」を使う方が自然。例:「Let's discuss the plan.」
ゴールデンルール
主語と目的語の一致
「talk」は自動詞として「誰かと話す」場合は前置詞が必要(例:「talk to someone」)。他動詞として使う場合は「~について話す」という目的語を取る(例:「talk about something」)。
語源
Middle English 'talken'(話す)は、おそらく中低ドイツ語 'talke'(会話)に由来し、さらに古英語 'talu'(数)に遡る。もともとは「数を数える」という意味で、後に「言葉を交わす」へと発展した。
使用上の注意
「talk」は日常会話で非常によく使われる動詞。名詞としても使われ、「会話」や「うわさ」を意味する。否定的なうわさを指す場合は「gossip」とほぼ同義。
英和辞典