work nonstop

/wɜːrk nɒnˈstɒp/
phraseMittelstufe
informell

Ohne Pause oder Unterbrechung arbeiten; kontinuierlich und ohne Unterlass tätig sein.

The team worked nonstop to meet the deadline.

Das Team arbeitete ununterbrochen, um die Frist einzuhalten.

💡

Wird oft verwendet, um intensives oder anhaltendes Arbeiten zu beschreiben, manchmal mit negativen Konnotationen wie Überarbeitung.

Kollokationen

work nonstopununterbrochen arbeitenwork overtimeÜberstunden machen

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

work around the clockRedewendung
die ganze Zeit arbeiten
work overtimeRedewendung
Überstunden machen

💡Profi-Tipp

Verwendung im Beruf

Der Ausdruck wird oft in beruflichen Kontexten verwendet, um intensives Arbeiten zu beschreiben, kann aber auch auf andere Tätigkeiten angewendet werden.

📖Wortursprung

Kombination aus den englischen Wörtern 'work' (arbeiten) und 'nonstop' (ohne Unterbrechung).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in informellen oder beruflichen Kontexten verwendet, um anhaltende Arbeit zu beschreiben. Kann auch auf andere Tätigkeiten angewendet werden, die ohne Pause ausgeführt werden.

Wortzerlegung

work
arbeiten
root
+
nonstop
ohne Unterbrechung
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch