rest
/rɛst/Die verbleibende Menge oder Anzahl von etwas; das, was übrig bleibt.
There are only a few apples left in the basket.
Es sind nur noch ein paar Äpfel im Korb übrig.
Kann sich auf physische Objekte, Zeit oder abstrakte Konzepte beziehen.
Eine Pause oder Erholung von körperlicher oder geistiger Anstrengung.
After a long day, I need some rest.
Nach einem langen Tag brauche ich etwas Ruhe.
Oft mit 'take a rest' oder 'get some rest' verwendet.
Die verbleibende Zeit oder Dauer.
The rest of the movie was boring.
Der Rest des Films war langweilig.
Wird oft mit 'the rest' kombiniert, um auf den verbleibenden Teil zu verweisen.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung als Verb
'Rest' als Verb wird oft mit 'take' oder 'get' kombiniert, z. B. 'take a rest' oder 'get some rest'.
⚡Goldene Regel
Substantiv vs. Verb
Achte darauf, ob 'rest' als Substantiv (Ruhe, Rest) oder als Verb (sich ausruhen) verwendet wird.
📖Wortursprung
Altenglisch 'rest', von lateinisch 'restare' (zurückbleiben).
📝Verwendungshinweise
Als Verb bedeutet 'rest' 'sich ausruhen', während es als Substantiv 'Ruhe' oder 'Rest' bedeutet.