work slowly

/wɜːrk ˈsləʊli/
phraseMittelstufe
formellinformell

Etwas mit Bedacht und ohne Eile tun, oft um Genauigkeit oder Qualität zu gewährleisten.

The artist works slowly to perfect every detail.

Der Künstler arbeitet langsam, um jedes Detail zu perfektionieren.

💡

Kann auch eine Strategie sein, um Stress zu reduzieren oder die Produktivität langfristig zu steigern.

Kollokationen

work slowly but surelylangsam aber sicher arbeiten

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

take it easyRedewendung
sich entspannen, nicht hetzen

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

In beruflichen Kontexten kann 'langsam arbeiten' auch als Kritik aufgefasst werden, wenn es als 'ineffizient' interpretiert wird.

📖Wortursprung

Kombination aus 'work' (arbeiten) und 'slowly' (langsam), beide aus dem Altenglischen bzw. Altnordischen abgeleitet.

📝Verwendungshinweise

Wird oft verwendet, um eine bewusste Arbeitsweise zu betonen, die Qualität über Geschwindigkeit stellt.

Wortzerlegung

work
arbeiten
root
+
slowly
langsam
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch