For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

stay under control

/steɪ ˈʌndər kənˈtroʊl/
phrase★Mittelstufe
informell

Die Situation oder Emotionen beherrschen und nicht die Kontrolle verlieren.

He took deep breaths to stay under control when he got angry.

Er atmete tief durch, um unter Kontrolle zu bleiben, als er wütend wurde.

💡

Wird oft in emotionalen oder stressigen Situationen verwendet.

Kollokationen

keep under controlunter Kontrolle haltenlose controldie Kontrolle verlieren

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

keep a cool headRedewendung
ruhig bleiben
lose controlRedewendung
die Kontrolle verlieren

💡Profi-Tipp

Verwendung im Alltag

Diese Phrase wird oft in Situationen verwendet, in denen jemand emotional oder physisch unter Druck steht.

⚡Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Die Phrase wird verwendet, um auszudrücken, dass jemand seine Emotionen oder eine Situation beherrscht.

📖Wortursprung

Die Phrase stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'stay' (bleiben), 'under' (unter) und 'control' (Kontrolle) zusammen.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand seine Emotionen oder eine Situation beherrscht.

Wortzerlegung

stay
bleiben
root
+
under
unter
preposition
+
control
Kontrolle
root
Englisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →