lose control
/luːz kənˈtroʊl/Die Fähigkeit verlieren, eine Situation oder sich selbst zu steuern oder zu kontrollieren.
She lost control of her emotions during the argument.
Sie verlor während des Streits die Kontrolle über ihre Emotionen.
The driver lost control of the car on the icy road.
Der Fahrer verlor auf der vereisten Straße die Kontrolle über das Auto.
Wird oft in emotionalen oder physischen Kontexten verwendet, um einen Verlust der Selbstbeherrschung oder Steuerung zu beschreiben.
In der Technik: Ein System oder eine Maschine verliert seine reguläre Funktionsfähigkeit.
The satellite lost control due to a software glitch.
Der Satellit verlor aufgrund eines Softwarefehlers die Kontrolle.
Wird in der Technik verwendet, um Systemausfälle oder Steuerungsprobleme zu beschreiben.
Kollokationen
Synonyme
Antonyme
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Alltag
Der Ausdruck wird oft in informellen Gesprächen verwendet, um emotionale oder physische Kontrollverluste zu beschreiben.
⚡Goldene Regel
Technische vs. emotionale Verwendung
Achten Sie darauf, ob der Ausdruck in einem technischen oder emotionalen Kontext verwendet wird, da die Bedeutung leicht variieren kann.
📖Wortursprung
Abgeleitet von den englischen Wörtern 'lose' (verlieren) und 'control' (Kontrolle).
📝Verwendungshinweise
Der Ausdruck wird häufig in emotionalen, physischen und technischen Kontexten verwendet, um einen Verlust der Steuerung oder Beherrschung zu beschreiben.