in secret

/ɪn ˈsiːkrɪt/
phraseMittelstufe💡 heimlich
formellinformell

Ohne Wissen oder Zustimmung anderer, verborgen oder diskret.

The agents communicated in secret to avoid detection.

Die Agenten kommunizierten heimlich, um nicht entdeckt zu werden.

She kept her feelings in secret for years.

Sie behielt ihre Gefühle jahrelang für sich.

💡

Wird oft verwendet, um zu betonen, dass etwas absichtlich verborgen gehalten wird.

Kollokationen

keep in secretetwas geheim haltendo something in secretetwas heimlich tun

Verwandte Ausdrücke

keep a secretRedewendung
etwas geheim halten

💡Profi-Tipp

Verwendung in formellen Kontexten

In formellen Kontexten kann 'in secret' verwendet werden, um die Vertraulichkeit von Informationen oder Handlungen zu betonen, z.B. in rechtlichen oder geschäftlichen Zusammenhängen.

Goldene Regel

Wortstellung

'In secret' wird immer als feste Phrase verwendet und kann nicht umgestellt werden. Es ist kein Adverb, sondern eine Präpositionalphrase.

📖Wortursprung

Die Phrase 'in secret' stammt aus dem Englischen und setzt sich aus den Wörtern 'in' (in) und 'secret' (Geheimnis) zusammen. Sie beschreibt eine Handlung oder Information, die absichtlich verborgen gehalten wird.

📝Verwendungshinweise

Die Phrase wird sowohl in formellen als auch in informellen Kontexten verwendet, um zu betonen, dass etwas nicht öffentlich bekannt ist oder gemacht wird.

Wortzerlegung

in
in
preposition
+
secret
Geheimnis
noun
Englisch-Deutsch Wörterbuch