Looking up...
gelangen
/ɡəˈlaŋən/
到达
Er gelangte endlich zum Ziel.
他终于到达了目的地。
一般
到达某个地方或状态，通常经过努力或困难。
Nach stundenlanger Wanderung gelangten sie zum Gipfel.
经过几小时的徒步旅行，他们终于到达了山顶。
Durch harte Arbeit gelangte er zu Ruhm und Reichtum.
通过努力工作，他获得了名誉和财富。
通常与介词 'zu' 或 'an' 搭配使用，表示达到某个目的地或状态。
专业提示
使用场景
在正式写作或书面语中使用，如报告或文学作品。
词源
源自中古高地德语 'gelangen'，意为 '到达'，可能与古高地德语 'langon'（延伸）有关。
用法说明
通常用于正式或书面语境，口语中更常用 'ankommen' 或 'erreichen'。
德汉词典