gemeinsam

/ɡəˈmaɪ̯nʃaːm/
一起的,共同的

Wir haben gemeinsam das Projekt abgeschlossen.

我们一起完成了这个项目。


正式非正式

指两个或多个个体或群体一起参与某项活动或共享某个特征。

Die Familie hat gemeinsam den Urlaub geplant.

这个家庭一起计划了假期。

Gemeinsam können wir mehr erreichen.

我们一起可以做到更多。

常用于强调合作或共同参与的概念。

相关短语

专业提示

合作用法

用于强调团队合作或共同目标时,'gemeinsam'是理想的选择。

黄金法则

正确使用

确保使用在合作或共同参与的语境中,避免与'allein'(单独)混淆。

词源

源自中古高地德语 'gemeinsam',由 'gemein'(共同的)和 '-sam'(形容词后缀)构成。

用法说明

在正式和非正式语境中均可使用,强调合作或共同参与。

单词拆解

gemein
共同的
root
+
-sam
形容词后缀
suffix
德汉词典