Gültigkeit
/ˈɡyːltɪçkaɪ̯t/
有效性
Der Pass hat eine Gültigkeit von zehn Jahren.
护照的有效期为十年。
正式
指某事物在特定时间内具有法律效力、合法性或有效性。
Die Gültigkeit des Vertrages wurde verlängert.
合同的有效期被延长了。
通常用于法律、合同、证件等正式场合。
相关短语
专业提示
注意使用场景
Gültigkeit 通常用于正式场合，如法律、合同、证件等，避免在日常口语中使用。
黄金法则
正确使用名词性后缀
德语中 '-igkeit' 是常见的名词后缀，表示某种状态或性质，如 'Gültigkeit'（有效性）、'Wahrheit'（真相）。
词源
源自德语动词 'gelten'（有效、适用），加上名词后缀 '-igkeit' 形成。
用法说明
在法律和行政文件中常用，表示某种文件、合同或证件在特定时间内的合法性或有效性。
单词拆解
gelt
有效、适用
root-igkeit
表示状态或性质
suffix德汉词典