eintreffen

/ˈaɪnˌtʁɛfən/
verb★中级
正式

到达某个地方或目的地

Die Gäste sind bereits eingetroffen.

客人已经到了。

💡

常用于正式场合或书面语中。

正式

（消息、信息等）收到

Die Nachricht ist heute eingetroffen.

今天收到了这条消息。

💡

多用于正式或书面语境。

搭配

pünktlich eintreffen准时到达früh eintreffen提前到达verspätet eintreffen迟到

同义词

反义词

💡专业提示

正式与非正式用法

'eintreffen' 更正式，日常口语中更常用 'ankommen'。

📖词源

来自中古高地德语 'intreffen'，由前缀 'ein-' 和动词 'treffen'（到达）组成。

📝用法说明

在口语中更常用 'ankommen'，而 'eintreffen' 更正式。

单词拆解

ein-
进入
prefix
+
treffen
到达
root
德汉词典