eintragen
登记Bitte tragen Sie Ihren Namen in das Formular ein.
请在表格中登记您的姓名。
正式
将信息记录在册或登记在册
Er hat sich für den Kurs eingetragen.
他报名参加了这门课程。
Die Daten müssen im System eingetragen werden.
这些数据必须在系统中登记。
常用于正式场合,如报名、登记等。
相关短语
专业提示
使用场景
通常用于正式场合,如报名、登记等。
黄金法则
正确使用
注意与 'einschreiben' 的区别,'eintragen' 更强调记录在册,而 'einschreiben' 更强调报名。
词源
来自德语 'ein'(进入)和 'tragen'(携带、记录)的组合,表示将信息记录在册。
用法说明
在正式场合使用,如报名、登记等。
单词拆解
ein
进入
prefixtragen
携带、记录
root德汉词典