Vertrauen

/fɛɐ̯ˈtʁaʊ̯ən/
noun중급💡 신뢰
격식체비격식체

누군가나 무엇에 대한 믿음과 신뢰를 의미합니다. 신뢰는 신뢰할 수 있는 관계나 신뢰할 수 있는 시스템을 나타냅니다.

Vertrauen ist die Grundlage jeder guten Beziehung.

신뢰는 모든 좋은 관계의 기초입니다.

Das Vertrauen in die Wissenschaft wächst.

과학에 대한 신뢰가 커지고 있습니다.

💡

신뢰는 신뢰할 수 있는 관계나 시스템에 대한 믿음을 강조합니다.

콜로케이션

Vertrauen aufbauen신뢰를 쌓다Vertrauen missbrauchen신뢰를 남용하다Vertrauen schenken신뢰를 주다

관련 표현

blindes Vertrauen
무조건적인 신뢰
Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser속담
신뢰는 좋지만, 통제는 더 낫다

💡프로 팁

신뢰 구축의 중요성

신뢰는 시간이 걸리는 과정이며, 일관된 행동과 솔직함이 중요합니다.

황금 법칙

신뢰의 기본 원칙

신뢰는 양방향입니다. 상대방에게 신뢰를 주려면 먼저 신뢰를 받아야 합니다.

📖어원

고대 독일어 'trūwan'에서 유래했으며, '진실하다' 또는 '믿다'라는 의미를 가지고 있습니다.

📝사용 참고

신뢰는 인간 관계뿐만 아니라 기술, 과학, 경제 등 다양한 분야에서 중요한 개념입니다.

단어 분해

Vertrau-
믿다
root
+
-en
명사화 접미사
suffix
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch