Verachtung zeigen

/fɛɐ̯ˈʔaxtʊŋ ˈt͡saɪ̯ɡn̩/

경멸을 표현하다

Er zeigte Verachtung gegenüber den Regeln.

그는 규칙에 대해 경멸을 표현했다.

격식체비격식체

경멸이나 경멸감을 표현하거나 보여주는 것

Sie zeigte Verachtung, als sie die Nachricht las.

그녀는 그 메시지를 읽을 때 경멸을 표현했다.

주로 얼굴 표정, 말투, 행동 등으로 경멸감을 드러내는 것을 의미한다.

콜로케이션

Verachtung zeigen gegenüber~에 대해 경멸을 표현하다

이 표현은 매우 강한 부정적 감정을 나타내므로, 경솔하게 사용하지 않도록 주의해야 한다.

주로 공식적인 대화나 공식적인 문서에서 사용되며, 친근한 대화에서는 적합하지 않을 수 있다.

독일어 'Verachtung'은 '경멸'을 의미하며, 'zeigen'은 '보여주다' 또는 '표현하다'를 의미한다.

주로 부정적인 감정을 표현할 때 사용되며, 상대방에 대한 경멸감을 강조할 때 적합하다.

Verachtung

경멸

root

zeigen

보여주다

root

Deutsch-Koreanisch Wörterbuch