meldet sich an
/ˈmɛldət zɪç ˈan/phrase★중급
격식체
어떤 활동, 이벤트, 또는 서비스에 공식적으로 등록하거나 가입하는 것을 의미합니다.
Sie meldet sich für den Marathon an.
그녀는 마라톤에 등록한다.
Er meldet sich für die Prüfung an.
그는 시험에 등록한다.
💡
주로 공식적인 절차를 통해 등록하는 경우에 사용됩니다.
콜로케이션
sich für etwas anmelden무언가에 등록하다sich bei jemandem anmelden누구에게 등록하다
유의어
반의어
관련 표현
sich abmelden구
등록 취소하다
💡프로 팁
등록 절차
이 표현은 주로 공식적인 등록 절차에 사용되며, 온라인 서비스나 교육 프로그램에 가입할 때 유용합니다.
⚡황금 법칙
등록 표현
'meldet sich an'은 주로 공식적인 등록 절차에 사용되며, 'anmelden'과 유사한 의미입니다.
📖어원
독일어 'meldet'는 '보고하다' 또는 '알리다'를 의미하며, 'sich an'은 '등록하다'를 의미하는 전치사 조합입니다.
📝사용 참고
주로 공식적인 등록 절차에 사용되며, 온라인 서비스, 교육 프로그램, 또는 이벤트에 참여하기 위해 사용됩니다.
단어 분해
meldet
보고하다
verbsich
자신을
reflexive pronounan
등록하다
prepositionDeutsch-Koreanisch Wörterbuch