mit Zuversicht
/mɪt t͡suːfɛɐ̯ˈzɪçt/
확신과 희망을 가지고
Sie trat mit Zuversicht in den neuen Job ein.
그녀는 새로운 직장에 희망과 확신을 가지고 들어섰다.
격식체
확신과 희망을 가지고 어떤 일을 시작하거나 대처하는 태도
Trotz der Herausforderungen ging er mit Zuversicht in die Zukunft.
도전에도 불구하고 그는 희망을 품고 미래를 맞이했다.
주로 긍정적인 상황이나 새로운 시작을 표현할 때 사용됩니다.
콜로케이션
mit Zuversicht anfangen확신을 가지고 시작하다mit Zuversicht in die Zukunft blicken미래를 희망을 품고 바라보다
관련 표현
프로 팁
사용 시 주의점
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 부정적인 상황에는 어울리지 않습니다.
황금 법칙
문장 구조
'mit Zuversicht'는 전치사구로, 동사나 형용사와 함께 사용됩니다.
어원
독일어 'Zuversicht'는 'zu' (to) + 'Versicht' (시야, 전망)에서 유래했으며, '확신과 희망을 가진 상태'를 의미합니다.
사용 참고
주로 긍정적인 전망이나 새로운 시작을 강조할 때 사용됩니다. 비즈니스, 교육, 개인적 성장 등 다양한 분야에서 활용됩니다.
단어 분해
mit
~와 함께
prepositionZuversicht
확신과 희망
nounDeutsch-Koreanisch Wörterbuch