Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Deutsch-Koreanisch Wörterbuch /
  4. Selbstvertrauen stärken

Selbstvertrauen stärken

/ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌtʁaʊ̯ən ˈʃtɛʁkŋ̍/
자신감을 키우다

Sie versucht, ihr Selbstvertrauen zu stärken, indem sie vor Publikum spricht.

그녀는 관중 앞에서 말함으로써 자신감을 키우려고 노력한다.


일반

자신의 능력을 믿고 자신감을 높이는 행동을 하다.

Durch regelmäßiges Training kann man sein Selbstvertrauen stärken.

정기적인 훈련을 통해 자신감을 키울 수 있다.

Er hat sein Selbstvertrauen gestärkt, indem er neue Herausforderungen angenommen hat.

그는 새로운 도전을 받아들임으로써 자신감을 키웠다.

주로 심리학적 또는 자기계발 맥락에서 사용된다. 'Selbstvertrauen'은 '자신감'을, 'stärken'은 '강화하다'/'키우다'를 의미한다.

콜로케이션

Selbstvertrauen aufbauen자신감을 쌓다Selbstvertrauen verlieren자신감을 잃다Selbstvertrauen haben자신감이 있다

유의어

Selbstbewusstsein fördernsich selbstsicher fühlen

반의어

Selbstzweifel habenunsicher sein

관련 표현

sich trauen구
용기를 내다
an sich glauben구
자신감을 가지다

프로 팁

자신감 강화 팁

'Selbstvertrauen stärken'은 단순히 '자신감을 갖다'가 아니라 '의도적으로 자신감을 높이는 행동'을 의미한다. 예를 들어, 새로운 기술을 배우는 것이나 어려운 목표를 세우는 것이 포함된다.

황금 법칙

문법 규칙

이 표현은 동사 'stärken'의 목적어로 'Selbstvertrauen'을 사용한다. 'Selbstvertrauen'은 항상 대문자로 표기하며, 동사 'stärken'은 인칭에 따라 변형된다 (예: ich stärke, du stärkst, er/sie/es stärkt).

어원

'Selbstvertrauen'는 'Selbst'(자기) + 'Vertrauen'(신뢰)의 합성어로, 18세기 독일어에서 처음 사용되었다. 'stärken'는 '강화하다'를 의미하는 동사로, 중세 고지 독일어 'sterken'에서 유래하였다.

사용 참고

이 표현은 일상 대화에서 흔히 사용되며, 특히 자기계발, 심리학, 교육 분야에서 자주 등장한다. 'Selbstvertrauen'은 명사이므로 대문자로 표기한다.

단어 분해

Selbst
자기, 자신
noun
+
vertrauen
신뢰하다, 믿다
verb
+
stärken
강화하다, 키우다
verb
Deutsch-Koreanisch Wörterbuch
Browse more German→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.