viele Köche verderben den Brei
/ˈfiːlə ˈkœçə fɛɐ̯ˈdɛʁbn̩ deːn ˈbʁaɪ̯/Troppi cuochi rovinano il brodo, significa che quando troppe persone cercano di contribuire a un progetto o a una decisione, il risultato può essere peggiore di quanto sarebbe se fosse gestito da pochi.
Wenn zu viele Leute an einem Projekt arbeiten, verderben viele Köche den Brei.
Quando troppe persone lavorano a un progetto, troppi cuochi rovinano il brodo.
Questo proverbio è spesso usato per avvertire contro l'eccessiva collaborazione che può portare a confusione o risultati peggiori.
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Quando usare questo proverbio
Usa questo proverbio quando vuoi avvertire che troppe persone che cercano di contribuire possono peggiorare una situazione.
⚡Regola d'oro
Regola d'oro
Ricorda che questo proverbio è spesso usato in contesti informali e non tecnici.
📖Origine della parola
L'origine di questo proverbio tedesco è incerta, ma si ritiene che risalga al XVIII secolo. Si basa sull'idea che troppo coinvolgimento possa portare a un risultato peggiore.
📝Note d'uso
Questo proverbio è spesso usato in contesti lavorativi o di gruppo per avvertire contro l'eccessiva collaborazione.