sich ignorieren
Die beiden Freunde haben sich nach dem Streit ignoriert.
I due amici si sono ignorati a vicenda dopo la lite.
Ignorarsi reciprocamente, evitare di riconoscere o interagire con qualcuno.
Nach der Diskussion haben sie sich wochenlang ignoriert.
Dopo la discussione si sono ignorati per settimane.
Die Kollegen ignorieren sich, seit sie sich gestritten haben.
I colleghi si ignorano da quando hanno litigato.
Spesso usato in contesti sociali o lavorativi dove c'è tensione o conflitto.
Collocazioni
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Contesto sociale
Questa espressione è spesso usata per descrivere relazioni tese o conflitti non risolti.
Regola d'oro
Uso corretto
Usa 'sich ignorieren' solo quando due o più persone si ignorano a vicenda, non per un'azione unilaterale.
Origine della parola
Derived from the verb 'ignorieren' (to ignore) with the reflexive pronoun 'sich' (oneself), indicating mutual action.
Note d'uso
Questa frase è comune in situazioni in cui due o più persone scelgono di non interagire dopo un conflitto o una discussione.