selbe
Das ist das selbe Buch, das ich letzte Woche gelesen habe.
Questo è lo stesso libro che ho letto la scorsa settimana.
Usato per indicare che due cose sono identiche o uguali.
Sie trägt das selbe Kleid wie gestern.
Indossa lo stesso vestito di ieri.
Das ist nicht das selbe Problem wie letztes Mal.
Non è lo stesso problema di l'ultima volta.
Spesso usato con sostantivi neutri o maschili. Per il femminile, si usa 'selbe' con l'articolo 'die'.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso corretto
Ricorda che 'selbe' si usa con l'articolo determinativo appropriato ('das', 'die', 'der') a seconda del genere del sostantivo.
Regola d'oro
Accordo di genere
Assicurati di usare 'das selbe' per maschile e neutro, e 'die selbe' per femminile.
Origine della parola
Deriva dall'alto tedesco medio 'selb' che significa 'stesso'.
Note d'uso
In tedesco, 'selbe' è un determinante dimostrativo che si riferisce a un oggetto già menzionato o noto. Si usa con l'articolo determinativo 'das' per il neutro e maschile, e 'die' per il femminile.