selbe

/ˈzɛlbə/
determinerPrincipiante
FormaleInformale

Usato per indicare che due cose sono identiche o uguali.

Sie trägt das selbe Kleid wie gestern.

Indossa lo stesso vestito di ieri.

Das ist nicht das selbe Problem wie letztes Mal.

Non è lo stesso problema di l'ultima volta.

💡

Spesso usato con sostantivi neutri o maschili. Per il femminile, si usa 'selbe' con l'articolo 'die'.

Collocazioni

das selbelo stessodie selbela stessaselbe Sachela stessa cosa

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

das selbe SpielFrase
la stessa cosa
selbe GeschichteFrase
la stessa storia

💡Consiglio professionale

Uso corretto

Ricorda che 'selbe' si usa con l'articolo determinativo appropriato ('das', 'die', 'der') a seconda del genere del sostantivo.

Regola d'oro

Accordo di genere

Assicurati di usare 'das selbe' per maschile e neutro, e 'die selbe' per femminile.

📖Origine della parola

Deriva dall'alto tedesco medio 'selb' che significa 'stesso'.

📝Note d'uso

In tedesco, 'selbe' è un determinante dimostrativo che si riferisce a un oggetto già menzionato o noto. Si usa con l'articolo determinativo 'das' per il neutro e maschile, e 'die' per il femminile.

Analisi della parola

selb
stesso
root
+
-e
suffisso dimostrativo
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano