Synthetisch

/zʏnˈteːtɪʃ/
sintetico

Dieses Kleid ist aus synthetischem Material.

Questo vestito è fatto di materiale sintetico.


Generale

Creato artificialmente, non naturale o organico.

Synthetische Fasern werden oft in Sportkleidung verwendet.

Le fibre sintetiche vengono spesso utilizzate negli abiti sportivi.

Può riferirsi a materiali, sostanze chimiche o processi creati dall'uomo.

Tecnico

In chimica, si riferisce a composti creati attraverso sintesi chimica.

Die synthetische Herstellung von Medikamenten ist ein wichtiger Prozess.

La produzione sintetica di farmaci è un processo importante.

In questo contesto, si oppone a 'natural' o 'biologisch'.

Collocazioni

synthetisches Materialmateriale sinteticosynthetische Fasernfibre sintetichesynthetische Drogendroghe sintetiche

Consiglio professionale

Uso in chimica

In chimica, 'synthetisch' si riferisce a composti creati in laboratorio, non trovati in natura.

Origine della parola

Deriva dal greco 'synthetikos', che significa 'composto', attraverso il latino 'syntheticus'.

Note d'uso

In contesti tecnici, 'synthetisch' si riferisce spesso a processi chimici, mentre in contesti quotidiani può descrivere materiali artificiali.

Analisi della parola

syn-
insieme, combinazione
prefix
+
-thetisch
relativo a
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano