Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Tedesco-Italiano /
  4. ernsthafte Konflikte

ernsthafte Konflikte

/ˈɛʁnsthaftə kɔnˈflɪktə/
conflitti seri

Die Verhandlungen führten zu ernsthaften Konflikten zwischen den Parteien.

Le trattative hanno portato a conflitti seri tra le parti.


Formale

Conflitti gravi o significativi che possono avere conseguenze importanti.

Die politischen Spannungen haben zu ernsthaften Konflikten in der Region geführt.

Le tensioni politiche hanno portato a conflitti seri nella regione.

Questa espressione si riferisce a situazioni di conflitto che richiedono attenzione e risoluzione.

Collocazioni

ernsthafte Konflikte lösenrisolvere conflitti seriernsthafte Konflikte vermeidenevitare conflitti seri

Sinonimi

schwere Konfliktebedeutende Konflikteernste Auseinandersetzungen

Antonimi

harmlose Auseinandersetzungenleicht lösbare Probleme

Frasi correlate

ernste AuseinandersetzungenFrase
conflitti seri

Consiglio professionale

Contesto formale

Usa questa espressione in contesti formali o professionali per descrivere conflitti significativi.

Regola d'oro

Uso appropriato

Evita di usare questa espressione per conflitti minori o situazioni quotidiane.

Origine della parola

Composto da 'ernsthaft' (serio) e 'Konflikte' (conflitti), indica situazioni di conflitto con implicazioni significative.

Note d'uso

Questa espressione è comune in contesti formali e politici, dove si discute di situazioni di conflitto che richiedono intervento o risoluzione.

Analisi della parola

ernsthafte
serio
adjective
+
Konflikte
conflitti
noun
Dizionario Tedesco-Italiano
Browse more German→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.