existieren

/ɛksɪsˈtiːʁən/
esistere

Viele Tiere existieren in freier Wildbahn.

Molti animali esistono in natura.


Formale

Avere una realtà oggettiva; essere presente o reale.

Diese Theorie existiert seit dem 19. Jahrhundert.

Questa teoria esiste dal XIX secolo.

Può essere usato sia in senso concreto che astratto.

Consiglio professionale

Uso formale

In contesti formali, preferisci 'existieren' per esprimere l'esistenza di concetti astratti.

Origine della parola

Dal latino 'existere', composto da 'ex-' (fuori) e 'sistere' (stare).

Note d'uso

Può essere usato sia per oggetti concreti che per concetti astratti.

Analisi della parola

ex-
fuori
prefix
+
-ist
stare
root
+
-ieren
azione di
suffix
Dizionario Tedesco-Italiano