Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

danke schön

/ˈdaŋkə ˈʃøːn/
phrase★Principiante— grazie mille
Formale

Espressione formale e cortese per ringraziare qualcuno, più enfatica di 'danke'.

Danke schön für das schöne Geschenk!

Grazie mille per il bel regalo!

Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken. Danke schön!

Vorrei ringraziarvi di cuore. Grazie mille!

💡

Usato in contesti formali o quando si vuole esprimere gratitudine in modo particolarmente cortese.

Collocazioni

danke schön sagendire grazie mille

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

vielen DankFrase
grazie molte
herzlichen DankFrase
grazie di cuore

💡Consiglio professionale

Quando usare 'danke schön'

Usa 'danke schön' quando vuoi essere particolarmente cortese o quando ringrazi qualcuno in modo più enfatico rispetto a 'danke'.

⚡Regola d'oro

Formale vs. informale

'Danke schön' è più formale di 'danke'. Usalo in contesti formali o con persone che non conosci bene.

📖Origine della parola

Composto da 'danke' (grazie) e 'schön' (bello), letteralmente 'grazie bello', ma usato per enfatizzare la gratitudine.

📝Note d'uso

Più formale di 'danke', si usa quando si vuole essere particolarmente cortesi o quando si ringrazia qualcuno in modo più enfatico.

Analisi della parola

danke
grazie
root
+
schön
bello
root
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.