dazu gehören

/daˈt͡suː ɡəˈhøːʁən/
appartenere a

Diese Bücher gehören zu meiner Sammlung.

Questi libri appartengono alla mia collezione.


FormaleInformale

Indica che qualcosa fa parte di un gruppo, una categoria o un insieme più grande.

Die Farben Blau und Grün gehören zu den kalten Farben.

I colori blu e verde appartengono ai colori freddi.

Zu meinen Hobbys gehören Lesen und Wandern.

Tra i miei hobby ci sono la lettura e l'escursionismo.

Può essere usato in contesti sia concreti che astratti.

Frasi correlate

dazu gehörenFrase
appartenere a
gehören zuFrase
appartenere a

Consiglio professionale

Uso formale e informale

La frase può essere usata sia in contesti formali che informali, a seconda del contesto.

Regola d'oro

Struttura della frase

La frase è composta da 'dazu' (a questo) e 'gehören' (appartenere), e può essere usata in vari contesti.

Origine della parola

La frase è composta da 'dazu' (a questo) e 'gehören' (appartenere), entrambe parole di origine germanica.

Note d'uso

Può essere usato per oggetti fisici, concetti astratti o membri di un gruppo.

Analisi della parola

dazu
a questo
phrase
+
gehören
appartenere
verb
Dizionario Tedesco-Italiano