Looking up...
Zeitspanne
/ˈtsaɪtˌʃpanə/
intervallo di tempo
Die Zeitspanne zwischen den beiden Ereignissen war sehr kurz.
L'intervallo di tempo tra i due eventi era molto breve.
Generale
Un periodo di tempo che va da un inizio a una fine.
Die Zeitspanne für die Fertigstellung des Projekts beträgt drei Monate.
L'intervallo di tempo per completare il progetto è di tre mesi.
Die Zeitspanne zwischen den beiden Treffen war zu lang.
L'intervallo di tempo tra i due incontri era troppo lungo.
Può riferirsi a qualsiasi durata, da brevi periodi a lunghi intervalli.
Collocazioni
eine kurze Zeitspanneun breve intervallo di tempoeine lange Zeitspanneun lungo intervallo di tempodie Zeitspanne zwischenl'intervallo di tempo tra
Consiglio professionale
Uso formale
Preferisci 'Zeitspanne' in contesti formali o tecnici.
Origine della parola
Composto da 'Zeit' (tempo) e 'Spanne' (intervallo).
Note d'uso
Il termine è spesso usato in contesti formali o tecnici per descrivere durate precise.
Analisi della parola
Zeit
tempo
rootSpanne
intervallo
rootDizionario Tedesco-Italiano