Zeitraum

/ˈt͡saɪ̯tˌʁaʊ̯m/

periodo di tempo

Der Zeitraum von einem Monat ist zu kurz für dieses Projekt.

Il periodo di un mese è troppo breve per questo progetto.

Formale

Un periodo di tempo specifico o indeterminato, che può essere breve o lungo.

Der Zeitraum der Ferien beträgt zwei Wochen.

Il periodo delle vacanze dura due settimane.

In diesem Zeitraum haben wir keine freien Plätze.

In questo periodo non abbiamo posti liberi.

Può riferirsi a un intervallo di tempo passato, presente o futuro.

Collocazioni

Zeitraum è più formale rispetto a 'Zeitspanne' e si usa spesso in documenti ufficiali o contesti professionali.

Composto da 'Zeit' (tempo) e 'Raum' (spazio), indicando un intervallo temporale.

Spesso usato in contesti formali o tecnici per indicare un intervallo di tempo preciso.

Zeit

tempo

root

Raum

spazio

root

Dizionario Tedesco-Italiano