Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Wer nicht übt, verliert

/veːɐ̯ nɪçt yːpt fɛɐ̯ˈliːɐ̯t/
proverb★Intermedio— chi non si esercita, perde◆Proverbio
◆ Cosa significa veramente
La pratica costante è necessaria per mantenere o migliorare le proprie abilità; chi smette di esercitarsi rischia di perdere progressi.
¶ Significato letterale
Chi non si esercita, perde
Scomposizione letterale
Werchi+nicht übtnon si esercita+verliertperde
◇ Immagine mentale
L'immagine di qualcuno che smette di praticare e quindi perde le proprie competenze, come un atleta che smette di allenarsi e perde la forma fisica.
◈ Quando usarlo
Un insegnante di lingue potrebbe dire questo ai suoi studenti per incoraggiarli a continuare a praticare la lingua anche fuori dall'orario delle lezioni.
◉ Nota culturale
Questo proverbio riflette una mentalità comune in Germania, dove la disciplina e la pratica costante sono molto valorizzate, specialmente in ambito lavorativo e sportivo.
Informale

Un modo di dire che sottolinea l'importanza della pratica costante per mantenere o migliorare le proprie abilità. Se non si pratica regolarmente, si rischia di perdere competenze o progressi.

Wenn du mit dem Sport aufhörst, wirst du schnell aus der Übung kommen: Wer nicht übt, verliert.

Se smetti di fare sport, perderai rapidamente la forma fisica: chi non si esercita, perde.

💡

Questo proverbio è spesso usato per motivare le persone a continuare a praticare una lingua, uno sport o qualsiasi altra abilità.

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Übung macht den MeisterProverbio
La pratica rende perfetti
Wer rastet, der rostetProverbio
Chi si ferma, arrugginisce

💡Consiglio professionale

Uso motivazionale

Questo proverbio è perfetto per incoraggiare qualcuno a non smettere di praticare un'attività, specialmente quando si vede un calo di interesse.

⚡Regola d'oro

Contesto

Usa questa frase in situazioni in cui vuoi sottolineare l'importanza della pratica costante, ma evita contesti troppo formali.

📖Origine della parola

Questo proverbio tedesco è una variazione del principio generale che la pratica costante è essenziale per mantenere le competenze. Non ha un'origine storica specifica, ma riflette una saggezza popolare diffusa.

📝Note d'uso

Viene spesso usato in contesti motivazionali, specialmente in ambito sportivo, linguistico o professionale.

Analisi della parola

Wer
chi
pronome
+
nicht übt
non si esercita
verbo
+
verliert
perde
verbo
Dizionario Tedesco-Italiano

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.