Wer will, der kann

/veːɐ̯ vɪl deːɐ̯ kan/◆Proverbio

chi vuole può

Mit genug Motivation und Einsatz kann jeder seine Ziele erreichen.

Con abbastanza motivazione e impegno, chiunque può raggiungere i propri obiettivi.

◆ Cosa significa veramente

Un proverbio che significa che chiunque può raggiungere i propri obiettivi se ha la volontà e la determinazione necessarie.

¶ Significato letterale

Chi vuole, può

Scomposizione letterale

Werchi+willvuole+derchi+kannpuò

◇ Immagine mentale

L'immagine di una persona che supera gli ostacoli grazie alla sua volontà e determinazione.

◈ Quando usarlo

Quando qualcuno dubita delle proprie capacità o si sente scoraggiato, puoi usare questo proverbio per incoraggiarlo a non arrendersi.

◉ Nota culturale

Questo proverbio è molto comune in Germania e riflette la cultura tedesca che valorizza la determinazione e il duro lavoro.

Informale

Un proverbio che significa che chiunque può raggiungere i propri obiettivi se ha la volontà e la determinazione necessarie.

Du denkst, du kannst das nicht? Aber wer will, der kann!

Pensi di non poterlo fare? Ma chi vuole può!

Questo proverbio è spesso usato per incoraggiare qualcuno a non arrendersi e a credere nelle proprie capacità.

Sinonimi

Chi vuole può

Antonimi

Chi non vuole non può

Frasi correlate

Alles ist möglichProverbio

Tutto è possibile

Consiglio professionale

Contesto d'uso

Usa questo proverbio per incoraggiare qualcuno a non arrendersi e a credere nelle proprie capacità.

Origine della parola

Questo proverbio tedesco è composto da due frasi che significano letteralmente 'chi vuole, può'. È un modo per esprimere che la volontà e la determinazione sono fondamentali per il successo.

Note d'uso

Questo proverbio è spesso usato in contesti motivazionali o per incoraggiare qualcuno a perseguire i propri obiettivi.

Analisi della parola

Wer

chi

pronome

will

vuole

verbo

der

chi

pronome

kann

può

verbo

Dizionario Tedesco-Italiano

Browse more German→Italian words →