Looking up...
Un proverbio che significa che chi arriva in ritardo o agisce con ritardo nelle opportunità della vita, spesso ne subisce le conseguenze negative.
Er hat den Zug verpasst, weil er zu spät kam - wer zu spät kommt, den bestraft das Leben.
Ha perso il treno perché è arrivato in ritardo - chi arriva tardi, la vita lo punisce.
Du solltest dich früher um den Job bewerben, sonst bestraft dich das Leben.
Dovresti candidarti per il lavoro prima, altrimenti la vita ti punirà.
Questo proverbio sottolinea l'importanza di cogliere le opportunità tempestivamente.
Questo proverbio è spesso usato in contesti informali per dare un consiglio o un avvertimento.
La vita premia chi è puntuale e punisce chi è in ritardo.
Questo proverbio tedesco è attribuito a vari autori, ma è diventato popolare nella cultura tedesca come un avvertimento contro la procrastinazione.
Viene spesso usato per incoraggiare le persone a essere puntuali o a non rimandare le decisioni importanti.