For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Liebe

/ˈliːbə/
noun★Intermedio
FormaleInformale

Amore, affetto profondo e intenso verso una persona o qualcosa.

Die Liebe zwischen ihnen ist sehr stark.

L'amore tra loro è molto forte.

Sie hat eine große Liebe für Musik.

Lei ha una grande passione per la musica.

💡

Può riferirsi sia all'amore romantico che all'affetto familiare o amichevole.

Informale

Amore romantico, relazione amorosa.

Sie sind seit drei Jahren in einer Liebe.

Sono in una relazione amorosa da tre anni.

Collocazioni

Liebe machenfare l'amoreLiebe auf den ersten Blickamore a prima vistaLiebe und Hassamore e odio

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

Liebe geht durch den MagenProverbio
L'amore passa attraverso lo stomaco
Liebe auf den ersten BlickFrase
Amore a prima vista

💡Consiglio professionale

Uso formale e informale

In tedesco, 'Liebe' può essere usato sia in contesti formali che informali, ma in italiano a volte si preferiscono termini più specifici come 'amore' o 'affetto' a seconda del contesto.

⚡Regola d'oro

Capitalizzazione

In tedesco, tutti i sostantivi, inclusa 'Liebe', vengono scritti con la lettera maiuscola.

📖Origine della parola

Derived from the Old High German 'liubi', meaning 'dear' or 'beloved'.

📝Note d'uso

In German, 'Liebe' is always capitalized as it is a noun. It can be used in both romantic and non-romantic contexts.

Analisi della parola

Liebe
amore
root
✎ Annotato il May 31, 2026DE → IT

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →